Wednesday, December 27, 2006

時空線索(Déjà Vu)


評價:★★★☆

我想...我已經對中文翻譯片名沒什麼好數落的了~

Déjà Vu,既視感~
突然感到自己「曾於某處親歷某過畫面或者經歷一些事情」的感覺。

就我的觀點來說,是個好看的電影~
有辣妹女主角,有刺激驚險的鏡頭,流暢的劇情~

卻也有著不少令人可惜的地方~

主角(道格)的背景詭異,槍砲菸酒管制局(是啥鬼單位呀?)的幹員,
辦案有如三太子附身一般神準就算了~
在蒐證現場一個人到處跑,當作FBI不存在就對了@@

爆炸案的兇手,讓人有點摸不著頭緒呀~
講話無哩頭,說他腦袋有問題嘛?卻也不像是瘋子~
後來在渡輪上跟道格的對話,兇手似乎也知道命運『原本是』怎麼樣~@@

神奇的時間機器~
唔...算了~這點就不批評了~
(連『頂尖對決』都可以複製人了,這就沒什麼好大驚小怪的~)
對於時空理論的爭論就不必討論太多~^^
我懶得分析這麼多~呵呵~

深深覺得,導演對於『既視感』的描述手法,並不是很高明~
反而容易被中文譯名的『時空線索』所誤導~
誤以為電影的重心在時空交錯的緝兇過程~
原本想要交代『既視感』的一些畫面,反而變成讓觀眾覺得劇情奇怪的地方~
(詳細的劇情就不描述,免的透漏劇情~)
像是:
在女主角家中看到帶血的繃帶~
相遇沒多久的男女主角,莫名的情愫~
最後男主角像是突然有感覺,對女主角說的話~

不過,剛剛突然想到~
搞不好導演想表現的手法,並不是如我想的這般深奧~
也許,只是藉由跨越時空的男主角,
帶著『未來的記憶』,成為『過去的既視感』~^^

No comments: